Sunday, March 9, 2014

Quelques nouvelles phrases et mots j'ai rencontré


  • "...entend mener afin de mettre oeuvre..." (...intends to take in order to implement...)
  • "ramassage des sapin" (collecting fir)
  • "tissu" (fabric comme tissu économique)
  • "patrimoine" (heritage)
  • "se conjuguer" (conjugate/combine)
  • "tous azimut à la Wallonie"
  • "enjeux" (issues)
  • Que pensez-vous de ...
  • "raccordement" (connection comme raccordement électrique)
on continue...


Tuesday, December 31, 2013

Quelques blagues


  • Je vois que vous avez une *gamme d'argument* tout à fait *valables*
  • Il doit s'être *trompé de chemin quelque part*
  • Non seulement tu ye casse les deux jambes, mais *il faut encore que tu oublies tes béquilles dans tous les coins*

Sunday, October 13, 2013

Nouvelles

Salut à tous (ou moi seule?)
C'est quelques temps depuis j'ai ecrit le dernière fois.
J'ai nouvelle corrigés ci-dessous par conversation avec quelqu'un.

Merci beaucoup pour tes corrigés, ceux-ci sont très utilés.
Ma dernière phrase peut-être est traduiré traduite comme "Do you..."
Je voudrais savoir ta utilisation de pourquoi tu as utilisé le mot «autant». Qu'est-ce la sens Quelle est l'utilité de comparer ici?
J'espère que tu avais as passé une bonne rentrée!


Sunday, September 22, 2013

La rentrée

Je suis vraiment desolée si j'ai mis autant de temps à écrire une nouvelle entrée. Je viens à peine de m'installer à Namur et de commencer mes études


Quelques nouvelles phrases à aider:

1. On dit il est quelle heure au cameroun

On continue...

Friday, September 6, 2013

Quelques phrases general et aidant

(Ce qui je voudrais ne oublier pas, ce que le couleur de mot est en rouge)
*Ce mardi, je suis déja occupée.
*Par contre (en continuation): Par contre, la prochaine que tu passes ici, préviens moi à temps (une semaine à l'avance) et on trouvera un moment pour discuter autour d'un verre.
*Passe un bon weekend.

Monday, September 2, 2013

Quelques plus corrigées


Quelques fautes je viens de faire recemment en écreant. Les fautes sont entre les parentheses:
  • J'ai fait du nettoyage et j'ai étudié , j'ai parlé avec ma famille en Inde.

          Par exemple de passé composé: Je me suis promenée , j'ai été au restaurant,
           j'ai vu des amis etc.
          (Ce n'est pas juste: moi, seulement je faire le nettoyage et je etudié)

          À rapport par de aider de souvenir:
J'ai été, tu as été, il a été, nous avons été, vous avez été, ils ont été
          C'est la conjugaison du passé composé

La prononciation est différent que «êtes».
          «Vous êtes» c'est le present du verbe «être»
  • X ans de mariage («X année» a faute)
  • Aujourd'hui c'est l'anniversiare de mariage de ma mère et de mon père.
          (aujourd'hui c'est anniversaire mariage de ma mere er père)
  • Je vais écrire sr mon carnet des notesles phrases corrigées

          (Je écrire sur mon «notebook» les phrases corrigés)
  • Ils habitent (pas habitents) en France 
  • Je lis «X» (et pas je lire X)
  • Le livre original est en Français ou l'original est en Français («le original livre est en français» c'est pas juste)


Manières à dire:

  • Tu as des frères et soeurs?
  • J'ai une soeur
  • Elle a X ans
  • Elle vit à X
  • Bonne soirée alors 
  • Tu parles du repas du soir?
  • En France, le déjeuner c'est la midi, le souper ou le dîner c'est le repas du soir. (petit déjeuner c'est la matin)
  • Je ne sais pas pour la Belgique. Tu me diras s'il y a un mot spécifique en Belgique.
  • J'aime bien lire
  • C'est un livre philosophique
  • «Anyway»: De toute façon
  • Bon début de semaine
Merci à «Mie» pour la conversation interessant et aidant.

Friday, August 30, 2013

Commentaire se ouvrent!

Merci beaucoup pour tes corrigés et tes bons suggestions.
J'ai changé le blog un peu. Puisque je ne voudrais pas repéter mes fautes, je pense que les phrases sur lesquels j'écris doivent être ailleurs sur le blog. J'ai inclus une rubrique "comment"
J'ai aussi changé les «settings» de blog. Donc, maintenent, tu peux ajouter tes corrigés directement. S'il te plait, tu choisis «Anonymous» quand tu veux écrire quelque chose.
Donc, je étudie maintenant.
Bonne journée et fin de semaine